Metro Candelaria CDMX | Línea 1 Rosa & Línea 4 Cian - Transbordo - Mercado de La Merced
Información del Metro Candelaria de la Ciudad de México. Estación de correspondencia entre la Línea 1 (Rosa) y la Línea 4 (Cian) del Metro CDMX. La estación de la Línea 1 es subterránea, mientras que la de la Línea 4 es elevada.
Su iconografía representa un pato nadando en el agua, haciendo alusión al antiguo nombre del barrio “Candelaria de los Patos”. Inaugurada el 4 de septiembre de 1969 (Línea 1) y 26 de mayo de 1982 (Línea 4), es acceso directo al Mercado de La Merced y al Palacio Legislativo de San Lázaro.
Ubicación exacta y acceso
El Metro Candelaria se ubica sobre la Avenida Candelaria de los Patos, cerca de su cruce con el Anillo de Circunvalación y la Avenida Congreso de la Unión (Eje 2 Oriente), en la colonia Candelaria de los Patos de la Alcaldía Venustiano Carranza.
Es la estación número 13 en el recorrido de ida (dirección Pantitlán) y número 8 en el recorrido de vuelta (dirección Observatorio) de la Línea 1. La estación de la Línea 1 es subterránea, mientras que la de la Línea 4 es elevada.
Plus Code Google Maps: CVHH+RJ Ciudad de México, México
Coordenadas GPS: 19.4287, -99.1196
Dirección: Av. Candelaria de los Patos casi esq. Anillo de Circunvalación, Col. Candelaria de los Patos, Alcaldía Venustiano Carranza, CDMX
Salidas de la estación Candelaria
La estación Candelaria cuenta con 4 salidas, distribuidas entre ambas líneas:
Por Línea 1 al Norte:
• Avenida Candelaria de los Patos, Colonia Candelaria de los Patos
• Acceso hacia el lado norte de la avenida y zonas residenciales
Por Línea 1 al Sur:
• Avenida Candelaria de los Patos, Colonia Candelaria de los Patos
• Acceso hacia el lado sur de la avenida
Por Línea 4 al Oriente:
• Avenida Congreso de la Unión, esquina Sidar y Rovirosa, Colonia El Parque
• Acceso directo al Palacio Legislativo de San Lázaro (Cámara de Diputados)
Por Línea 4 al Poniente:
• Avenida Congreso de la Unión, esquina General Anaya, Colonia Candelaria de los Patos
• Acceso hacia la Plaza de la Candelaria y zona comercial
Cómo llegar al Mercado de La Merced
Distancia de 8-10 minutos caminando desde la estación Candelaria.
Ruta peatonal: Desde la salida Norte de la Línea 1 o la salida Poniente de la Línea 4, camine hacia el oeste por la Avenida Candelaria de los Patos aproximadamente 4 cuadras hasta llegar al Anillo de Circunvalación. El Mercado de La Merced se encuentra a la vista, siendo uno de los complejos comerciales más grandes de América Latina dedicado al comercio de alimentos con más de 3,000 puestos.
Alternativamente, puede tomar la estación Merced (siguiente estación de la Línea 1 hacia Pantitlán) que se encuentra directamente debajo del mercado con salida al interior.
Cómo llegar al Palacio Legislativo de San Lázaro
Distancia de 5-7 minutos caminando desde la estación Candelaria.
Ruta peatonal: Desde la salida Oriente de la Línea 4 (esquina Sidar y Rovirosa sobre Avenida Congreso de la Unión), el Palacio Legislativo de San Lázaro (Cámara de Diputados) se encuentra prácticamente enfrente, cruzando la avenida. Es un imponente edificio moderno sede del poder legislativo federal donde se debaten y aprueban las leyes del país.
Alternativamente, puede tomar la estación San Lázaro (siguiente estación de la Línea 1 hacia Pantitlán) que también conecta con el complejo legislativo.
Transbordo Línea 1 y Línea 4
El transbordo entre la Línea 1 y la Línea 4 en Candelaria es interno y gratuito (no necesita salir del área de pagos).
Tiempo de transbordo: Aproximadamente 2-3 minutos caminando entre el andén subterráneo de la Línea 1 y el andén elevado de la Línea 4.
Ruta: Siga las señalizaciones de “Correspondencia” dentro de la estación. Deberá subir escaleras fijas o mecánicas desde el nivel subterráneo (Línea 1) hasta el nivel elevado (Línea 4).
Colores identificadores: Línea 1 utiliza Rosa #F04E99 y Línea 4 utiliza Cian #6DA7AE.
Estaciones conectadas - Línea 1 (Rosa)
Estaciones conectadas - Línea 4 (Cian)
Tiempos de viaje a destinos principales
| Destino | Tiempo | Línea/Ruta |
|---|---|---|
| Pantitlán | 18 min | Línea 1 → Pantitlán |
| Observatorio | 22 min | Línea 1 → Observatorio |
| Balderas | 10 min | Línea 1 → Observatorio |
| Chapultepec | 14 min | Línea 1 → Observatorio |
| Martín Carrera (L4) | 16 min | Línea 4 → Martín Carrera |
| Santa Anita (L4) | 6 min | Línea 4 → Santa Anita |
| San Lázaro | 2 min | Siguiente estación L1 |
| Merced | 2 min | Estación anterior L1 |
Conexión con transporte público
RTP – Red de Transporte de Pasajeros
Rutas de RTP circulan por el Anillo de Circunvalación y Avenida Congreso de la Unión, ofreciendo conexión hacia Venustiano Carranza, Iztapalapa y el Centro Histórico durante trabajos de remodelación de la Línea 1.
Corredor Cero Emisiones (Trolebús)
La Línea 2 del Trolebús (Chapultepec – Pantitlán, anteriormente línea S) tiene paradas cercanas en el Eje 2 Oriente (Congreso de la Unión), conectando la estación con el oriente de la ciudad.
Autobuses y Microbuses
Numerosas rutas de transporte colectivo circulan por la zona sobre Avenida Candelaria de los Patos y Congreso de la Unión, conectando con colonias del Centro, Balbuena, Morelos y zonas del oriente. Es un nudo de conexión importante por la cercanía al Mercado de La Merced.
Taxis
Hay disponibilidad de taxis de sitio en las salidas de la estación, especialmente en la salida Oriente de la Línea 4 (cercanía al Palacio Legislativo).
Horarios y frecuencia de paso
El Metro CDMX opera todos los días del año desde la estación Candelaria:
- Lunes a viernes: 05:00 a 24:00 horas
- Sábados: 06:00 a 24:00 horas
- Domingos y festivos: 07:00 a 24:00 horas
- Horas pico: 7:30-9:30 AM y 17:30-20:00 PM
- Frecuencia hora pico: Cada 3-5 minutos
- Frecuencia hora valle: Cada 5-8 minutos
- Última salida Línea 1 hacia Observatorio: 00:00 horas
- Última salida Línea 1 hacia Pantitlán: 00:00 horas
- Última salida Línea 4: Consulte horario específico de línea
Nota: Durante 2022-2025, la estación ha estado sujeta a cierres parciales por modernización de Línea 1. Consulte el estado actual antes de viajar.
Tarifas y métodos de pago
Utilice la Tarjeta de Movilidad Integrada (MI), válida para Metro, Metrobús, RTP, Tren Ligero y Trolebús:
- Tarifa única: $5.00 MXN por viaje
- Costo de la tarjeta MI: $10.00 MXN (recargable)
- Transbordo interno L1↔L4: Gratuito (sin salir de área de pagos)
Máquinas expendedoras en vestíbulos de ambas líneas. Aceptan efectivo y tarjetas bancarias. No utiliza boletos de papel.
Lugares de interés cercanos
Palacio Legislativo de San Lázaro (Cámara de Diputados): Situado frente a la salida Oriente de la Línea 4, es la sede principal del poder legislativo federal en México. Su arquitectura moderna y su importancia cívica lo convierten en un punto de referencia. Ocasionalmente se ofrecen visitas guiadas que permiten conocer sus murales y salones.
Mercado de La Merced: A 8-10 minutos caminando, es uno de los centros comerciales más importantes de América Latina dedicado al comercio de alimentos, con más de 3,000 puestos que venden frutas, verduras, carnes, pescados y flores. Es el centro neurálgico de abasto de toda la Ciudad de México.
Archivo General de la Nación: Accesible desde la estación San Lázaro (conectada por Línea 1 desde Candelaria), ubicado en el antiguo Palacio de Lecumberri (ex-penitenciaría). Resguarda millones de documentos que narran la historia de México desde la época colonial.
Plaza de la Candelaria y Parroquia de la Purificación: El barrio que da nombre a la estación tiene sus orígenes en la época prehispánica. La plaza y la parroquia son el corazón de este antiguo barrio, que conserva parte de su identidad histórica. La fiesta patronal de la Candelaria (2 de febrero) es una celebración significativa en la zona.
Murales de Talavera Poblana: La estación Candelaria de la Línea 4 destaca por los murales de azulejo tipo talavera poblana que adornan sus muros, representando escenas históricas y culturales de México, realizados por el artista Miguel L. Cárdenas.
Tarjeta MI
En este espacio, podrá consultar información sobre la Tarjeta de Movilidad Integrada.
La estación Candelaria fue inaugurada inicialmente el 4 de septiembre de 1969 como parte del tramo original de la Línea 1 del Metro de la Ciudad de México. Posteriormente, el 26 de mayo de 1982, se inauguró la correspondencia con la Línea 4, convirtiéndola en un importante nodo de transbordo. Su nombre proviene de la antigua Plaza de la Candelaria y al barrio homónimo “Candelaria de los Patos”, una zona con rica historia que se remonta a la época prehispánica y colonial, cuando la zona era lacustre y abundaban estas aves acuáticas.
La estación de la Línea 4 destaca por sus murales de azulejo tipo talavera poblana realizados por el artista Miguel L. Cárdenas, que representan escenas históricas y culturales de México. La iconografía de un pato nadando en el agua hace referencia al antiguo nombre del barrio. Durante décadas, este punto ha sido vital para el comercio mayorista de alimentos y el tránsito de trabajadores hacia el Palacio Legislativo, manejando un flujo de más de 50,000 personas diarias en días hábiles.
¿Requiere más información? Consulte Atención al Usuario Metro CDMX.
Preguntas frecuentes estación Candelaria
En este apartado se encuentran las preguntas más frecuentas de esta estación.
¿Cuál es la siguiente estación a Candelaria?
En la Línea 1 (dirección Pantitlán), la siguiente estación es San Lázaro (2 minutos). En la Línea 4 (dirección Santa Anita), la siguiente es Fray Servando (2 minutos).
¿Cuál es la estación anterior a Candelaria?
En la Línea 1 (dirección Observatorio), la estación anterior es Merced (2 minutos). En la Línea 4 (dirección Martín Carrera), la anterior es Morelos (2 minutos).
¿El metro Candelaria qué líneas son?
El Metro Candelaria pertenece a la Línea 1 (Rosa) y a la Línea 4 (Cian) del Metro de la Ciudad de México. Es una estación de correspondencia entre ambas líneas.
¿Cuántas salidas tiene la estación Candelaria?
La estación Candelaria tiene 4 salidas:
• 2 por Línea 1: Norte y Sur (Ambas sobre Av. Candelaria de los Patos)
• 2 por Línea 4: Oriente (esquina Sidar y Rovirosa) y Poniente (esquina General Anaya)
¿Cómo hacer transbordo entre Línea 1 y Línea 4?
El transbordo es interno y gratuito (sin salir del área de pagos). Debe seguir las señalizaciones de “Correspondencia” y subir desde el nivel subterráneo de la Línea 1 hasta el nivel elevado de la Línea 4 mediante escaleras fijas o mecánicas. El tiempo de traslado entre andenes es de aproximadamente 2-3 minutos.
¿Qué significa el pato en el icono de la estación?
El icono de un pato nadando hace referencia al antiguo nombre del barrio, “Candelaria de los Patos”, debido a que antiguamente la zona era lacustre y había abundancia de estas aves en los canales y lagunas durante la época prehispánica y colonial.
¿Está cerca el Mercado de La Merced de Metro Candelaria?
Sí, el Mercado de La Merced se encuentra a solo 8-10 minutos caminando desde la estación Candelaria. Sin embargo, la estación Merced de la Línea 1 es la que se encuentra directamente debajo del mercado con salida al interior.